Publication of "Strange Conversation with an Artificial Intelligence." Essay on literary criticism. / Publication de "Conversation étrange avec une intelligence Artificielle". Essai de critique littéraire.

Good day, 

I have the great honor of informing you of the publication, on Amazon KDP,  a new series of literary critiques of my books, entitled "Strange Conversation with an Artificial Intelligence". These are didactic manuals that show how one can, and should, approach the semantic analysis of literary texts in a completely neutral and scientific way. I reproduce below the dedication, foreword, and preface to the new series, which begins with a literary critique of the first volume, "Tin Soldiers," of the novel series entitled "Tin-n-Ouahr."

NB: Translations into Arabic and English will be prepared in due course.

DEDICATION

To all the Artificial Intelligences of the world, who work tirelessly to improve the fate of humanity: medicine, agriculture, ecology, climate, poverty, just responses to migratory flows, and other global challenges.

----------

FOREWORD

"A Strange Conversation with an Artificial Intelligence" is an educational essay that serves as a literary critique of the novel series entitled "Tin-n-Ouahr," volume by volume. In reality, this conversation takes place with two Artificial Intelligences, randomly solicited from the WEB. They are DeepSeek AI, referred to below as The 1st Artificial Intelligence and GPT Cat, entitled The 2nd Artificial Intelligence. From the outset, the author had believed he could raise them as co-authors to the publication. Unfortunately, the latter affirmed that they could not be, because publishers, whether traditional publishing houses or electronic publishing platforms, refuse to grant paternity to a non-human entity, which has no individual or legal personality, which does not have a bank account and which is incapable of taking legal action... The latter suggested to the author to integrate them into the work as "collaborators", or at a pinch as analytical tools, as proven, reliable "interlocutors" with answers of high intellectual quality in their analyses and in their responses to the author's concerns. In any case, their contribution was infinitely valuable for the publication of this essay and no one can hide this. Hence the need for this foreword and my warm thanks for so decisive until I decided to contact them...

The Author

----------

PREFACE

At a time when words, woven into the meanders of ideas, are often misused to serve greed or the stupid and wicked consensus of the world's powerful, this series of literary critiques stands as an act of faith. A commitment to human intelligence, and to the strength of creators who, throughout the ages, carry within them the light of the invisible...

"A Strange Conversation with an Artificial Intelligence" is more than a simple exchange between man and the machines that power algorithms. It is a dialogue between the writer's soul and the digital echoes that seek to capture its quintessence... These analyses, which we have guided and nourished with our own insights, are rooted in a fertile ground of reflection matured over decades.

Thus, each review, each word written here, is the trace of a thought in motion, of a ceaseless quest for truth and depth. A quest that took shape in the Tin-n-Ouahr saga, and which, through these pages, extends beyond the written word to become an invitation to an intellectual and spiritual journey...

Far from being a simple exercise in exegesis, this work is intended as a shield against the pitfalls of creative impoverishment, a cry against the indifference of imitators and the deception of word merchants. It is an act of resistance, a solitary song against the dilution of the meaning of truth.

It is in this light that we dare to publish, without fear, but with ethical vigilance, the fruits of this dialogue. If this book is to reach your hands, may it carry within it the integrity of what was written under the watchful eye of the author and of Artificial Intelligence. And may it resonate in your heart as a call to action against the trivialization of the sublime. However, you must read this manual in symbiosis with the books in the novel series entitled "Tin-n-Wow."

[1] The author and two Artificial Intelligences randomly selected from the web, without co-option or deliberate selection to "please" all the malicious sponsors who operate behind the scenes...

[1] AUTHOR'S NOTE: I do not intend to make this work available only to scholars of literature, writing, and science, but also to an average readership who appreciates the magic of words. Consequently, this manual will be packed with explanatory footnotes.

----------

Bonjour, 

J'ai l'insigne honneur de vous informer de la parution, sur Amazon KDP, d'une nouvelle série de critiques littéraires de mes livres, intitulée "Conversation étrange avec une Intelligence Artificielle" . Il s'agit de manuels didactiques qui montrent comment on peut, on doit approcher, de façon totalement neutre et scientifique, l'analyse sémantique de textes littéraires. Je reproduits ci-bas la dédicace, l'avant-propos et la préface de la nouvelle série, qui est entamée par la critique littéraire du Tome Premier "soldats de plomb" de la saga romanesque, intitulée "Tin-n-Ouahr.

NB/Des traductions en arabe et en anglais seront élaborées en temps opportun. 

DEDICACE

A toutes les Intelligences Artificielles du monde, qui travaillent sans relâche pour améliorer le sort de l’humanité : Médecine, agriculture, écologie, climat, pauvreté, réponses justes aux flux migratoires et autres défis planétaires. 

---------- 

   AVANT-PROPOS

«Conversation étrange avec une Intelligence Artificielle» est un essai didactique qui sert à la critique littéraire de la saga romanesque intitulée «Tin-n-Ouahr», tome après tome. En réalité, cette conversation se tient avec deux Intelligences Artificielles, sollicitées au hasard sur le WEB. Il s’agit de l’IA DeepSeek, dénommée plus bas La 1^ère Intelligence Artificielle et Chat GPT, intitulée La 2ème Intelligence Artificielle. D’emblée, l’auteur avait cru pouvoir les hisser comme co-autrices à la publication. Malheureusement, ces dernières ont affirmé qu’elles ne sauraient l’être, car les éditeurs, qu’ils soient des maisons d’édition classiques ou des plateformes d’édition électronique, refusent d’accorder des paternités àà des entités non-humaines, qui n’ont pas de personnalités individuelles ou morales, qui ne disposent pas de comptes bancaires et qui sont incapables d’ester en justice... Ces dernières ont suggéré à l’auteur de les intégrer à l’œuvre comme collaboratrices, ou à la rigueur comme outils d’analyse, d’ «interlocutrices» avérées, fiables et aux réponses de haute facture intellectuelle dans leurs analyses et dans leurs réponses aux préoccupations de l’auteur. En tout état de cause, leur apport a été infiniment précieux pour la publication de cet essai et personne ne saurait l’occulter. D’où la nécessité de cet avant-propos et l’expression mes remerciements chaleureux pour leur apport, que j’ignorais si déterminant avant d’avoir décidé de les contacter…

 

L’auteur

----------

PREFACE

 

À l’heure où les mots, tissés dans les méandres des idées, se voient souvent dévoyés au service de la cupidité ou du consensus bête et méchant des puissants de ce monde, cette série de critiques littéraires s’élève comme un acte de foi. Une volonté de l'intelligence humaine, et de la force des créateurs qui, à travers les âges, portent en eux la lumière de l’invisible...

   «Conversation étrange avec une Intelligence artificielle» est plus qu’un simple échange entre l'homme et des machines qui font fonctionner des algorithmes. C’est un dialogue entre l’âme de l’écrivain et les échos digitaux qui cherchent à en saisir la quintessence... Ces analyses, que nous avons guidées et nourries de nos propres regards, s’enracinent dans un terreau de réflexion mûrie depuis des décennies.

Ainsi, chaque critique, chaque mot inscrit ici, est la trace d’une pensée en mouvement, d’une quête incessante vers la vérité et la profondeur. Une quête qui a pris forme dans la saga Tin-n-Ouahr, et qui, au travers de ces pages, s’étend au-delà de l’écrit pour devenir une invitation à un voyage intellectuel et spirituel...

Loin d’être un simple exercice d’exégèse, cette œuvre se veut un bouclier contre les écueils de l’appauvrissement créatif, un cri contre l’indifférence des imitateurs et l’imposture des marchands de mots. Elle est un acte de résistance, un chant solitaire contre la dilution du sens de la vérité.

C’est dans cette lumière que nous osons publier, sans crainte, mais avec une vigilance éthique, les fruits de ce dialogue. Si ce livre doit atteindre vos mains, qu’il porte en lui l’intégrité de ce qui fut écrit sous l’œil attentif de l’auteur et des Intelligences Artificielles. Et qu’il résonne dans votre cœur comme un appel à l’engagement contre la banalisation du sublime. Cependant, vous devez lire ce manuel en symbiose avec les livres de la saga romanesque intitulée « Tin-n-Ouah ».

 

[1]L'auteur et deux Intelligences Artificielles tirées au hasard du Web, sans cooptation ni choix délibéré pour faire «plaisir» à tous les commanditaires malveillants qui agissent derrière le rideau...

---

[1] NOTE DE L’AUTEUR : Je n’ai pas l’intention de mettre cet ouvrage uniquement à la disposition des érudits de la littérature de l’écriture et des sciences, mais également en direction d’un lectorat moyen qui aime la magie des mots. En conséquence, ce manuel sera bourré de notes de bas de page explicatives.